1) J. W. Goethe, Faust e Urfaust, traduzione di Andrea Casalegno, Milano, Garzanti, 1994 (2 volumi, con testo a fronte);
2) Cesare Cases, Laboratorio Faust, a cura di Roberto Venuti e Michele Sisto, Macerata, Quodlibet, 2019;
3) Marshall Berman, Tutto ciò che è solido svanisce nell’aria. L’esperienza della modernità [1981], Bologna, il Mulino, 2012;
4) un testo critico a scelta fra: György Lukács, Studi sul Faust [1940], in Scritti sul realismo. Volume primo, Torino, Einaudi, 1978, pp. 321-418; Franco Moretti, Opere mondo. Saggio sulla forma epica dal Faust a Cent’anni di solitudine, Torino, Einaudi, 2003, pp. 1-112; Ida De Michelis, Il viaggio di Faust in Italia. Percorsi di ricezione di un mito moderno, Napoli, Viella, 2017; Michele Sisto, Traiettorie. Studi sulla letteratura tradotta in Italia, Macerata, Quodlibet, 2019, pp. 11-154;
5) un testo letterario a scelta fra: Erich Kästner, Fabian. Storia di un moralista ovvero L’andata a puttana [1931], traduzione di Amina Pandolfi, prefazione di Gianfranco Bettin, Venezia, Marsilio, 2010; Irmgard Keun, Gilgi, una di noi [1931], traduzione di Annalisa Pelizzola, Roma, L’Orma, 2016; Thomas Mann, Doctor Faustus. La vita del compositore Adrian Leverkühn narrata a un amico [1947], traduzione di Luca Crescenzi, Milano Mondadori, 2017 (Oscar Moderni); Christa Wolf, La città degli angeli ovvero The Overcoat of Dr. Freud, traduzione di Anita Raja, Roma, E/O, 2011.
6) una ‘riscrittura’ a scelta tra quelle proposte in classe dal docente: si tratta di un testo (o di un gruppo di testi) sul Faust, di diverso genere (traduzioni, saggi critici, rielaborazioni transmediali, ecc.), che lo studente dovrà cercare, presentare in classe e poi trascrivere e commentare come ‘tesina’ finale;

Ulteriori testi di riferimento (facoltativi)
7) J. W. Goethe, Faust. Texte und Kommentare, hrsg. von Albrecht Schöne, 2 voll., München, Deutscher Klassiker Verlag, 1994, in tascabile economico a partire dal 2005;
Ulteriori indicazioni e materiali sono reperibili alla pagina web http://www.germanistica.net/materiali/materiali-didattici/faust-riscritt...